Dick je drag... i sreæni smo zajedno... ali mislim da nije ista stvar.
Dick je fakt sladkej. Jsme spolu fakt štastný. Ale prostě to není to samý.
Nijedna staza ka otoku nije ista... ali svi dijelimo nešto... nešto što nam ne može biti oduzeto.
Svedly nás sem různé cesty, ale všechny nás spojuje něco, co nám nikdo nemůže vzít.
Jebati mene i jebati Buda nije ista stvar.
Mít mě a mít Buda není totéž.
Ta DNK je slièna Evinoj, ali nije ista.
Tohle DNA je strukturálně podobné Evinu... ale přesně nesedí.
Molim vas recite mi da to nije ista hrana kao ona na putu za Atlantis.
Není to ten blaf, co jsme měli cestou do Atlantidy?!
Ja sam živela sa jednim frajerom... i to nikako nije ista stvar.
Jednou jsem žila s klukem a můžu ti říct, že to zdaleka není to samý.
Ovo nije ista ona koja me je upucala.
Tohle není ta, která mě postřelila.
Jedna od ovih stvari nije ista kao ostale.
Jedna z těch věcí není jako ty ostatní.
Kako znaš? To nije ista energija koju sam osjetila kada sam zadnji put bila ovdje.
Není to ta samá energie, kterou jsem cítila naposled co jsem tu byla.
Znate, Wisteria Lane više nije ista, otkad ste otišli.
Víte, Wisteria Lane už není jako dřív, co jste odešla.
Procedura nije ista za treæi i èetvrti mesec.
Jinak se totiž postupuje, když jste ve třetím a když ve čtvrtém.
Èini se da Robin koja je otišla nije ista Robin koja se vratila, znate.
Připadá mi, že Robin, která odjela je jiná, než Robin, která se vrátila.
Razmišljanje o napuštanju ovoga grada nije ista stvar kao i razmišljanje o napuštanju tebe.
Když přemýšlím o opuštění tohoto města nepřemýšlím o opuštění tebe.
Ti se, možda, oseæaš krivim, a to nije ista stvar.
Můžeš cítit vinu, ale to není to samé.
TO nije ista prièa koju Rayan prièa?
Který se neshoduje s tím, co ti tvrdí Ryan?
Njena krvna grupa na operacijskom izvjštaju nije ista kao na izveštaju od roðenja.
Její krevní skupina z operační zprávy nesedí s krevní skupinou na rodném listu.
Znaèi, osoba koja je opsluživala R.J. nije ista osoba koja je pljunula na njega.
Počkej, takže osoba, která obsloužila RJe, není ta stejná osoba, která na něj plivla.
Ziva nije ista Ziva otkad smo je doveli nazad.
Ziva nebyla Zivou, Od té doby, co jsme ji dovezli domů. Něco se jí tam stalo.
Samo da znaš, sve sam to ono rekao zato što nije ista situacija kao sa tobom.
Jen tak, abys věděla, řekl jsem ti to, protože to s tebou není stejné.
Zar ono nije ista takva, iza Vas?
Není stejný jako ten za vámi?
Zamisli velike snežne oluje iznad okeana, na planinama, duboko u oblacima milionima godina na ovoj planeti, prohuji milijarde siæušnih pahulja nijedna od njih nije ista.
Představ si sněhové bouře nad mořem, v horách, v oblacích. Miliony let se na naší planetě tvoří miliardy sněhových vloček a ani jedna není stejná.
Shvatio sam da gravitacija nije ista za sve ljude.
A já jsem si uvědomil, že gravitací jsou pro lidi různé věci.
To nije ista devojka sa kojom je Chuck došao sinoæ.
Tohle není stejná holka, se kterou Chuck včera přišel.
Zbog èega god da je umro nije ista stvar koja mu je slomila rebro.
Cokoli ho zabilo, nebyla to stejná věc, která zlomila jeho žebro.
Postoji sliènost, ali ona nije ista.
Je tam určitá podoba, ale rozhodně není stejná jako ona.
34 nije ista stvar kao i 50, kao što ni torta nije ista stvar kao i torta od sladoleda.
Ne, 34 není 40. Stejně jako není dort to samé jako nanukový dort.
Osveta nije ista stvar kao pravda.
Pomsta není to samé jako spravedlnost.
Osoba koja je ubila prvu žrtvu, Ellen Casey, nije ista osoba koja je ubila Megan Palmer.
Osoba, která zabila první obět, Ellen Caseyovou, není ta samá, která zabila Megan Palmerovou.
Uvek je prièala o arhitekturi, kako nije ista kao u Oregonu.
Dokázala pořád dokola mluvit o architektuře, jak se to tady nemůže srovnávat s Oregonem.
Nije ista kao ona iz kutije.
Není stejná jako ta z té druhé krabice.
Fotografisali su me u drugoj kuæi, ali nije ista.
Fotili mě i v tom druhém domě, ale fotky nejsou stejné.
Ona nije ista devojka kao tada.
Protože není tou holkou, jakou bejvala.
Temperatura nije ista u celom brodu.
V té lodi jsou různé teploty.
Ovo nije ista "A" koju je razveseljavalo da nam obija ormariæe i ostavlja gadne poruke.
Tohle není stejná "A", kterou bavilo vloupávat se nám do skříněk a nechávat nám vzkazy.
Verujem da me je nazvao "bistri mladic, " što nije ista stvar.
Vlastně mě nazval "bystrým mladým mužem, " což není totéž.
Ovo nije ista slika kao na ostalim fotografijama.
To není ten stejný obraz, jako ty ostatní.
Ona nema šta da oseća, pošto nismo pričali o tome, zato što, bez uvrede, to nije ista serija.
Necítí se trapně, protože jsme o tom nemluvili, protože, bez urážky, to není ta samá show.
Ovo nije ista firma kao pre 17 godina.
Tahle firma se za ty roky podstatně změnila.
To što sam ja uradio nije ista stvar...
Dobře, co jsem udělal není uplně stejná věc.
Da, nije ista otkad mi je žena umrla.
Jo, změnila se, co moje žena... zemřela.
To nije ista stvar, zar ne?
To ale není to samé, že?
Moraš priznati, nije ista kao što je nekada bila.
Uznej, není tak bystrá jako bývala.
Bakterija koja izaziva bolest nije ista bakterija koja dovodi do raspadanja.
Bakterie, které způsobují nemoci, nejsou totožné s bakteriemi, které způsobují rozklad.
0.60160899162292s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dick je fakt sladkej. Jsme spolu fakt štastný. Ale prostě to není to samý. 